- Proselytenmacherei
- Pro|se|ly|ten|ma|che|rei 〈f. 18; unz.; umg.〉 rasche, oft aufdringl. Bekehrung
* * *
Pro|se|ly|ten|ma|che|rei, die; -, -en (bildungsspr. abwertend):das Proselytenmachen.* * *
ProselytenmachereiWenn jemand sehr schnell und meist mit aufdringlichen Methoden als Anhänger einer Religion, als Befürworter einer Ideologie gewonnen wird, ohne dass der Betreffende jedoch wirklich überzeugt ist, so bezeichnet man dies als »Proselytenmacherei«. Der Ausdruck geht auf eine Stelle im Matthäusevangelium zurück, in der Jesus warnt: »Weh euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, die ihr Land und Wasser umziehet, dass ihr einen Judengenossen machet« (Matthäus 23, 15). Im griechischen Text lautet der letzte Teil des Satzes ... ποιήσαι έ̔να προσήλυτον, deutsch: »... dass ihr einen Proselyten macht» (griechisch προσήλυτος = zum Judentum Bekehrter).* * *
Pro|se|ly|ten|ma|che|rei, die; - (bildungsspr. abwertend): das Proselytenmachen.
Universal-Lexikon. 2012.